笔 (bǐ) - bút (nói chung).

笔

bǐ

bút (nói chung).

Hán việt: bút

Nét bútノ一丶ノ一丶ノ一一フ

Số nét10

Lượng từ:支, 枝

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từLượng từ

Gợi nhớ

Ống tre (⺮) gắn chùm lông (毛) ở đầu, ngày xưa người ta viết bằng bút lông 笔 làm từ tre và lông thú.

Thành phần cấu tạo

笔

bǐ

Cái bút (bút bi)

⺮

Bộ Trúc

Tre, trúc (phía trên)

毛

Bộ Mao

Lông, sợi lông (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

Ghi chú, bản ghi chép

Định nghĩa

danh từ

Nghĩa:bút (nói chung).

Ví dụ (8)

zhè这zhī支bǐ笔xiě写bu不chū出zì字le了。

Cây bút này viết không ra mực nữa rồi.

nǐ你yǒu有hóng红bǐ笔ma吗？

Bạn có bút đỏ không?

wǒ我yào要mǎi买yì一zhī支yuán圆zhū珠bǐ笔。

Tôi muốn mua một cây bút bi.

zhōng guó中国shū fǎ书法shì是yòng用máo毛bǐ笔xiě写de的。

Thư pháp Trung Quốc được viết bằng bút lông.

qǐng请yòng用qiān bǐ铅笔tián填biǎo表。

Xin hãy dùng bút chì điền vào bảng biểu.

lượng từ / danh từ

Nghĩa:khoản (tiền), món (nợ) / nét (chữ Hán), bút pháp.

Ví dụ (6)

zhè这shì是yì一bǐ笔dà大shēngyi生意。

Đây là một mối làm ăn lớn.

tā他qiàn欠le了yí一dà大bǐ笔zhài债。

Anh ấy nợ một khoản nợ khổng lồ.

zhè ge这个zì字de的bǐ笔huà画hěn很duō多。

Nét của chữ này rất nhiều.

zhè这yì一bǐ笔xiě写de得bù不hǎo好kàn看。

Nét viết này viết không được đẹp.

suí随bǐ笔。

Tùy bút.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây