走 (zǒu) - đi, đi bộ, rời đi

走

zǒu

đi, đi bộ, rời đi

Hán việt: tẩu

Nét bút一丨一丨一ノ丶

Số nét7

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Bàn chân (止) bước trên mặt đất (土) từng bước một, chân chạm đất rồi nhấc lên, hành động di chuyển là đi 走.

Thành phần cấu tạo

走

zǒu

đi, đi bộ, rời đi

土

Bộ Thổ

Mặt đất (phía trên)

止

Bộ Chỉ (biến thể)

Bàn chân, dừng lại (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

Nổi tiếng, thịnh hành

Định nghĩa

Động từ

Nghĩa:đi bộ, đi (di chuyển bằng chân).

Ví dụ (5)

yóuyú由于gōngsī公司lí离jiā家hěn很jìn近，suǒyǐ所以wǒ我měitiān每天dōu都zǒulù走路qù去shàngbān上班。

Vì công ty rất gần nhà nên ngày nào tôi cũng đi bộ đi làm.

nàge那个háizi孩子gāng刚mǎn满yī一suì岁，yǐjīng已经xuéhuì学会zǒulù走路liǎo了。

Đứa bé đó vừa tròn một tuổi, đã học được cách đi rồi.

qǐng请yìzhíwǎngqián一直往前miàn面zǒu走，ránhòu然后zài在dìèr第二gè个lùkǒu路口yòuzhuǎn右转。

Làm ơn cứ đi thẳng về phía trước, sau đó rẽ phải ở ngã tư thứ hai.

bié别zǒu走dé得tài太kuài快，qǐng请děng等wǒ我yíxià一下。

Đừng đi nhanh quá, làm ơn đợi tôi một chút.

chīwán吃完wǎnfàn晚饭hòu后，wǒmen我们jīngcháng经常chūqù出去zǒu走yī一zǒu走。

Sau khi ăn tối xong, chúng tôi thường ra ngoài đi dạo một chút.

Động từ

Nghĩa:đi, rời đi, đi khỏi (rời bỏ vị trí hiện tại).

Ví dụ (4)

shíjiān时间bù不zǎo早liǎo了，wǒ我dé得xiān先zǒu走liǎo了，dàjiā大家zàijiàn再见。

Thời gian không còn sớm nữa, tôi phải đi (về) trước đây, chào mọi người.

tā他yǐjīng已经zǒu走liǎo了，nǐ你búyòng不用zài再děng等tā他liǎo了。

Anh ấy đã đi rồi (rời khỏi đây), bạn không cần đợi anh ấy nữa đâu.

nǐ你zěnme怎么yìshēngbùxiǎng一声不响jiù就zǒu走liǎo了？

Sao bạn chẳng nói chẳng rằng mà đã bỏ đi rồi?

zhè这liàng辆gōnggòngqìchē公共汽车jǐdiǎn几点zǒu走？

Chiếc xe buýt này mấy giờ thì chạy (xuất phát)?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây