走
Hán Việt:TẨU•Số nét:7 nét•Bộ thủ:土 Thổ•Loại từ:Động từ
一丨一丨一ノ丶
7 nét
HSK 2
Động từ
Gợi nhớ nhanh
Đôi bàn chân (止) sải bước đều đặn trên mặt đất (土) để tiến về phía trước là đi, đi bộ (走).
Thành phần cấu tạo
走
đi, đi bộ, rời đi
土
Bộ Thổ
Mặt đất, đường đi (phía trên)
止
Bộ Chỉ
Bàn chân bước đi (phía dưới)
Hình ảnh minh họa
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
động từ
Nghĩa:đi bộ, đi (di chuyển bằng chân).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
由于公司离家很近，所以我每天都走路去上班。
Vì công ty rất gần nhà nên ngày nào tôi cũng đi bộ đi làm.
Since my company is very close to home, I walk to work every day.
#2
那个孩子刚满一岁，已经学会走路了。
Đứa bé đó vừa tròn một tuổi, đã học được cách đi rồi.
That child has just turned one year old and has already learned to walk.
#3
请一直往前面走，然后在第二个路口右转。
Làm ơn cứ đi thẳng về phía trước, sau đó rẽ phải ở ngã tư thứ hai.
Please keep going straight ahead, then turn right at the second intersection.
#4
别走得太快，请等我一下。
Đừng đi nhanh quá, làm ơn đợi tôi một chút.
Don't walk too fast; please wait for me.
#5
吃完晚饭后，我们经常出去走一走。
Sau khi ăn tối xong, chúng tôi thường ra ngoài đi dạo một chút.
After dinner, we often go out for a walk.
2
động từ
Nghĩa:đi, rời đi, đi khỏi (rời bỏ vị trí hiện tại).
Câu ví dụ thực tế (4)
#1
时间不早了，我得先走了，大家再见。
Thời gian không còn sớm nữa, tôi phải đi (về) trước đây, chào mọi người.
It's getting late, so I have to go now. Goodbye, everyone.
#2
他已经走了，你不用再等他了。
Anh ấy đã đi rồi (rời khỏi đây), bạn không cần đợi anh ấy nữa đâu.
He has already left, so you don't need to wait for him anymore.
#3
你怎么一声不响就走了？
Sao bạn chẳng nói chẳng rằng mà đã bỏ đi rồi?
Why did you leave without saying a word?
#4
这辆公共汽车几点走？
Chiếc xe buýt này mấy giờ thì chạy (xuất phát)?
What time does this bus leave?
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây