Hán Việt:TĨNH••Loại từ:Tính từ
14 nét
一一丨一丨フ一一ノフフ一+2
Không dùng lượng từ riêng
青Thanh+争Giản thể từ 爭
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
静
Yên tĩnh, bình yên
青
Bộ Thanh
Màu xanh, tuổi trẻ (bên trái)

争
Giản thể từ 爭
Hình hai tay giành vật (phồn thể) / âm đọc (bên phải)
Hình ảnh minh họa

静
Yên tĩnh, bình yên
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Yên tĩnh, bình yên
ENTiếng Anh:quiet, silent, calm, peaceful
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
夜里很安静。
Ban đêm rất yên tĩnh.
It is very quiet at night.
#2
请保持教室安静。
Hãy giữ lớp học yên lặng.
Please keep the classroom quiet.
#3
她喜欢平静的生活。
Cô ấy thích cuộc sống bình yên.
She likes a peaceful life.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây
Câu hỏi thường gặp về chữ 静
Chữ 静 (jìng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?
Chữ "静" (jìng) gồm 14 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 青 (Màu xanh, tuổi trẻ (bên trái)) + 争 (Hình hai tay giành vật (phồn thể) / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Giữa khung cảnh cỏ cây xanh tươi (青), mọi sự tranh giành (争) đều lắng xuống nhường chỗ cho bầu không khí yên tĩnh (静).
Chữ 静 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?
Các từ ghép phổ biến chứa "静" (Yên tĩnh, bình yên) gồm: 安静 (yên tĩnh), 静脉 (Tĩnh mạch), 静电 (Tĩnh điện).