布 (bù) - vải, vải vóc, bông.

布

bù

vải, vải vóc, bông.

Hán việt: bố

Nét bút一ノ丨フ丨

Số nét5

Lượng từ:些

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

—

Gợi nhớ

Tấm vải (巾) trải rộng (一) ra phơi, chất liệu dệt từ sợi dùng may mặc, vải 布.

Thành phần cấu tạo

布

bù

Vải, chất liệu

一

Nét ngang

Phía trên

巾

Bộ Cân

Khăn, vải (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

布置

bùzhì

sắp xếp, trang trí, bố trí

卡布奇诺

kǎbùqínuò

Cà phê được pha giữa espresso và sữa nóng, có bọt sữa được đánh bông lên

Định nghĩa

danh từ

Nghĩa:vải, vải vóc, bông.

Ví dụ (7)

zhè这zhǒng种bù布hěn很jiēshi结实，bù不róng yì容易pò破。

Loại vải này rất chắc chắn, không dễ rách.

wǒ我xiǎng想mǎi买jǐ几mǐ米bù布zuò做chuānglián窗帘。

Tôi muốn mua vài mét vải để làm rèm cửa.

zhè这kuài块bù布shì是chún纯mián棉de的，xī吸hàn汗。

Miếng vải này là cotton nguyên chất (bông), thấm mồ hôi.

qǐng请ná拿yí一kuài块mā抹bù布bǎ把zhuō zi桌子cā擦gānjìng干净。

Làm ơn lấy một cái giẻ lau (mảnh vải lau) lau sạch bàn đi.

niú牛zǎi仔bù布shì是yì一zhǒng种hěn很liú xíng流行de的miàn面liào料。

Vải bò (Denim) là một loại chất liệu rất thịnh hành.

động từ

Nghĩa:bố cáo, tuyên bố, rải ra, sắp đặt, bài trí.

Ví dụ (7)

gōng sī公司gāng刚gāng刚gōng bù公布le了xīn新de的guīdìng规定。

Công ty vừa mới công bố quy định mới.

huì会chǎng场bù zhì布置de得hěn很wēn温xīn馨。

Hội trường được bài trí (trang trí) rất ấm cúng.

wū乌yún云mì密bù布，kàn看lái来yào要xià下dà大yǔ雨le了。

Mây đen giăng kín (mây đen phủ đầy), xem ra sắp mưa to rồi.

zhè这shì是zhè这yí一jì dù季度fā bù发布de的xīn新chǎnpǐn产品。

Đây là sản phẩm mới được phát hành (công bố) trong quý này.

tā他zài在qí棋pán盘shang上bù布xià下le了yí一ge个xiànjǐng陷阱。

Anh ấy đã bày ra một cái bẫy trên bàn cờ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây