者 (zhě) - Người, kẻ

者

zhě

Người, kẻ

Hán việt: giả

Nét bút一丨一ノ丨フ一一

Số nét8

Lượng từ:打

Cấp độHSK1

Loại từ

Từ ghép

或者

huòzhě

hoặc, hoặc là, hay là

Ví dụ

nǐ你xǐhuān喜欢kāfēi咖啡huòzhě或者chá茶？

Bạn thích cà phê hay trà?

tā她kěyǐ可以chànggē唱歌huòzhě或者tiàowǔ跳舞。

Cô ấy có thể hát hoặc nhảy múa.

míngtiān明天nǐ你xiǎng想chī吃mǐfàn米饭huòzhě或者miàntiáo面条？

Ngày mai bạn muốn ăn cơm hay mì?

wèile为了zìwèi自卫，tā他tī踢le了nàge那个gōngjīzhě攻击者。

Để tự vệ, anh ấy đã đá vào kẻ tấn công.

chángyán肠炎huànzhě患者yīnggāi应该duōhēshuǐ多喝水。

Người mắc bệnh viêm ruột nên uống nhiều nước.

mànxìngbìng慢性病huànzhě患者xūyào需要dìngqījiǎnchá定期检查。

Người mắc bệnh mãn tính cần kiểm tra định kỳ.

wǒmen我们guójiā国家duì对wàiguó外国tóuzīzhě投资者kāifàng开放le了。

Đất nước chúng ta đã mở cửa cho các nhà đầu tư nước ngoài.

tā他shì是yīwèi一位wěidà伟大de的qū曲zuòzhě作者。

Anh ấy là một nhà soạn nhạc vĩ đại.

tā他shì是shìgù事故de的wéiyī唯一mùjīzhě目击者。

Anh ấy là nhân chứng duy nhất của vụ tai nạn.

suǒyǒu所有jiàshǐzhě驾驶者dōu都yīnggāi应该zūnshǒu遵守jiāotōngfǎguī交通法规。

Tất cả các tài xế đều nên tuân thủ luật lệ giao thông.

lǚyóuzhě旅游者chángcháng常常xuǎnzé选择shǒudōu首都zuòwéi作为tāmen他们de的lǚxíng旅行mùdìdì目的地。

Du khách thường chọn thủ đô làm điểm đến du lịch của họ.

wéiguīzhě违规者jiāng将bèi被fákuǎn罚款。

Người vi phạm sẽ bị phạt tiền.