Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xī
thủy triều đêm
Hán Việt:TỊCH••Loại từ:Danh từ
6 nét
丶丶一ノフ丶
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy+夕Tịch

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

汐
xī
thủy triều đêm
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối, chiều tà (bên phải)
Bộ Tịch
Mẹo nhớ nhanh:

Dòng nước biển (氵) dâng lên vào lúc chiều tà đêm xuống (夕) tạo thành con nước thủy triều đêm (汐).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thủy triều đêm
ENTiếng Anh:night tide
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hǎibiān海边de的cháo潮xī汐hěn很yǒu有guīlǜ规律。
Thuỷ triều ven biển rất có quy luật.
Tides by the seaside are very regular.
#2
guānchá观察yèjiān夜间de的xī汐zhǎng涨xī汐luò落。
Quan sát cảnh thủy triều đêm dâng lên rút xuống.
Observe rise and fall of night tides.
#3
xī汐shēng声wēnróu温柔de地pāidǎ拍打zhe着hǎi'àn海岸。
Tiếng thủy triều đêm dịu dàng vỗ vào bờ biển.
Sound of night tide gently lapped against the coast.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây