Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gù
quay nhìn, trông nom, chăm sóc, coi trọng
Hán Việt:CỐ••Loại từ:Động từ
21 nét
丶フ一丨ノ丨丶一一一丨一+9
Không dùng lượng từ riêng
雇Chữ Cố+頁Hiệt

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

顧
gù
quay nhìn, trông nom, chăm sóc, coi trọng
雇
Chữ Cốgù
thuê, tuyển dụng / âm đọc (bên trái)
頁
Bộ Hiệtyè
Đầu người, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt
Mẹo nhớ nhanh:

Dù bận việc thuê mướn (雇) cũng luôn ngoái đầu lại (頁) quan sát với tất cả sự chu đáo để quay nhìn, trông nom và chăm sóc (顧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:quay nhìn, trông nom, chăm sóc, coi trọng
ENTiếng Anh:to look back, to care, to attend
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
mǔqīn母亲xìxīndì细心地zhàogu照顾shēngbìng生病de的háizi孩子。
Người mẹ cẩn thận chăm sóc đứa con bị bệnh.
Mother carefully looked after the sick child.
#2
tā他gù顾bú不shàng上chī吃zǎocān早餐jiù就qù去shàngbān上班le了。
Anh ấy không kịp ăn sáng đã đi làm rồi.
He couldn't care to eat breakfast before work.
#3
zuòshì做事yào要gùjí顾及quánjú全局。
Làm việc phải chú ý tới toàn cục.
Doing things requires taking care of the overall situation.
#4
duōxiè多谢nín您de的huìgù惠顾。
Rất cảm ơn sự chiếu cố quan tâm của quý khách.
Thank you very much for your patronage.
#5
gùkè顾客shì是wǒmen我们de的shàngdì上帝。
Khách hàng là thượng đế của chúng tôi.
Customers are our God.
2
Danh từ
VINghĩa:sự chăm sóc, sự quan tâm, khách hàng (顾客)
ENTiếng Anh:care, attention, customer

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây