Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
mài
bán, bán rẻ
Hán Việt:MẠI••Loại từ:Động từ
15 nét
一丨一丶フ丶丶一丨フ一一+3
Không dùng lượng từ riêng
士Sĩ+罒Võng+貝Bối
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

賣
mài
bán, bán rẻ
士
Bộ Sĩshì
Kẻ sĩ, người học thức (phía trên)
Bộ Sĩ
罒
Bộ Võng (trên)wǎng
Tấm lưới, bao vây (ở giữa)
Bộ Võng (trên)
貝
Bộ Bốibèi
Vỏ sò, tiền tài (phía dưới)
Bộ Bối
Mẹo nhớ nhanh:

Người học trò (士) bày tấm lưới hàng hóa (罒) ra đổi lấy đồng tiền vỏ sò (貝), thể hiện hoạt động buôn bán, bán hàng (賣).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:bán, bán rẻ
ENTiếng Anh:to sell, to betray
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiā家chāoshì超市de的dōngxi东西mài卖de得bǐ比wàimiàn外面piányi便宜hěn很duō多，suǒyǐ所以měitiān每天shēngyì生意dōu都hěn很huǒbào火爆。
Đồ của siêu thị này bán rẻ hơn bên ngoài rất nhiều, nên ngày nào việc kinh doanh cũng rất đắt khách.
The things in this supermarket are sold much cheaper than outside, so business is booming every day.
#2
wèile为了huán还qīng清zhàiwù债务，tā他bù不de得bù不bǎ把xiāngxià乡下nà那dòng栋zǔchuán祖传de的lǎo老fángzi房子màidiào卖掉。
Để trả hết nợ, anh ấy đành phải bán đi căn nhà cổ tổ tiên truyền lại ở dưới quê.
In order to pay off the debts, he had to sell the ancestral old house in the countryside.
#3
nà那gè个wèile为了jīnqián金钱chūmài出卖guójiā国家jīmì机密de的pàntú叛徒，zuìzhōng最终shòudào受到le了fǎlǜ法律de的yánchéng严惩。
Kẻ phản bội vì tiền mà bán rẻ bí mật quốc gia đó, cuối cùng đã phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc của pháp luật.
The traitor who sold out national secrets for money was ultimately severely punished by the law.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây