Hán Việt:HUYỄN••Loại từ:Tính từ
9 nét
丶ノノ丶丶一フフ丶
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa+玄Huyền
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
炫
Ngầu, chói sáng, khoe khoang
火
Bộ Hỏa
Ngọn lửa, sức nóng (bên trái)
玄
Bộ Huyền
Màu đen huyền, sâu xa / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:Ngầu, chói sáng, khoe khoang
ENTiếng Anh:Cool, dazzling, show off
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
舞台上的灯光变幻莫测，炫彩夺目的视觉效果引来观众阵阵惊呼。
Ánh đèn trên sân khấu biến ảo khôn lường, hiệu ứng thị giác rực rỡ bắt mắt khiến khán giả trầm trồ từng đợt.
This phenomenon is very '炫'.
#2
那位轮滑少年在广场上展示了一连串高难度的炫酷动作。
Thiếu niên trượt patin ấy đã trình diễn một loạt động tác cực ngầu có độ khó cao trên quảng trường.
Everyone feels it is very '炫'.
#3
真正有修养的人往往为人低调谦逊，从不刻意炫耀自己的财富。
Người thực sự có tu dưỡng thường sống khiêm tốn kín tiếng, chẳng bao giờ cố ý khoe khoang sự giàu có của mình.
Things became very '炫'.
#4
这款新上市的跑车不仅性能强劲，流线型的外观设计也十分酷炫。
Mẫu xe thể thao mới ra mắt này không chỉ có hiệu năng mạnh mẽ mà thiết kế ngoại hình khí động học cũng vô cùng ngầu.
Please actively '炫'.
#5
夏日正午的阳光炫目刺眼，出门开车最好戴上一副偏光太阳镜。
Ánh nắng giữa trưa mùa hè chói chang nhức mắt, khi ra ngoài lái xe tốt nhất nên đeo một chiếc kính râm phân cực.
He is attentively '炫'ing.
2
Động từ
VINghĩa:Ngầu, chói sáng, khoe khoang
ENTiếng Anh:Cool, dazzling, show off
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây