Chữ 譽 (yù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "譽" (yù) gồm 20 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 與 (Và, cùng với / âm đọc (phía trên)) + 言 (Lời nói, ngôn ngữ (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Nhiều bàn tay cùng nâng đỡ (與) và dùng lời nói tốt đẹp (言) để ca tụng một người, tạo nên tiếng thơm, sự khen ngợi và danh dự (譽).

Chữ 譽 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "譽" (Danh dự, khen ngợi) gồm: 美譽 (danh tiếng tốt).

譽 (yù) - Danh dự, khen ngợi — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

yù

Danh dự, khen ngợi

Hán Việt:DỰ••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút20 nét

丨丶一一一丶丨フ一一一ノ+8

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

與Chữ Dư+言Ngôn

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

譽

yù

Danh dự, khen ngợi

與

Chữ Dưyǔ

Và, cùng với / âm đọc (phía trên)

言

Bộ Ngônyán

Lời nói, ngôn ngữ (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Nhiều bàn tay cùng nâng đỡ (與) và dùng lời nói tốt đẹp (言) để ca tụng một người, tạo nên tiếng thơm, sự khen ngợi và danh dự (譽).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Danh dự, khen ngợi

ENTiếng Anh:Reputation, praise

Câu ví dụ thực tế (5)

zhè这jiā家bǎinián百年lǎozìhào老字号píngjiè凭借huò货zhēn真jià价shí实de的pǐnzhì品质，zài在xiāofèizhě消费者zhōng中xiǎngyǒu享有jí极gāo高de的shēngyù声誉。

Thương hiệu lâu đời trăm năm này nhờ chất lượng hàng thật giá thật mà có được danh tiếng cực kỳ cao trong lòng người tiêu dùng.

This is a noun example for '譽'.

tā他wèile为了wéihù维护jítǐ集体róngyù荣誉，zài在jiēlì接力sài赛zuìhòu最后yí一bàng棒pīn拼jìnquánlì尽全力chōngguò冲过le了zhōngdiǎn终点xiàn线。

Để bảo vệ danh dự tập thể, ở lượt chạy cuối cùng của cuộc thi chạy tiếp sức, anh ấy đã dốc hết sức lực lao qua vạch đích.

Everyone attaches importance to '譽'.

guìlínshānshuǐ桂林山水jiǎ甲tiān天xià下，yōuměi优美de的kā喀sī斯tè特zìrán自然fēngguāng风光bèi被yùwéi誉为rénjiān人间xiānjìng仙境。

Non nước Quế Lâm đứng đầu thiên hạ, phong cảnh thiên nhiên núi đá vôi tươi đẹp được ca ngợi là chốn bồng lai tiên cảnh trần gian.

We can see '譽'.

liánghǎo良好de的shāngyè商业xìnyù信誉shì是qǐyè企业shēngcún生存hé和fāzhǎn发展de的jīshí基石，yídàn一旦shīqù失去jiù就hěn很nán难wǎnhuí挽回。

Uy tín thương mại tốt đẹp là nền tảng sinh tồn và phát triển của doanh nghiệp, một khi đánh mất sẽ rất khó lấy lại.

Please actively '譽'.

miànduì面对shèhuì社会gèjiè各界de的gāodù高度zànyù赞誉，zhè这wèi位niánqīng年轻de的kēxuéjiā科学家yīrán依然bǎochí保持zhe着qiānxū谦虚jǐnshèn谨慎de的tàidù态度。

Trước sự khen ngợi đánh giá cao của mọi tầng lớp xã hội, nhà khoa học trẻ tuổi này vẫn giữ thái độ khiêm tốn và cẩn trọng.

He is attentively '譽'ing.

Động từ

VINghĩa:Danh dự, khen ngợi

ENTiếng Anh:Reputation, praise

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây