Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tiē
dán
Hán Việt:THIẾP••Loại từ:Động từ
12 nét
丨フ一一一ノ丶丨一丶フ一
Không dùng lượng từ riêng
貝Bối+占Chiếm

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

貼
tiē
dán
貝
Bộ Bốibèi
Vỏ sò, tiền tài (bên trái)
Bộ Bối
占
Chiếmzhàn
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Dùng tiền bạc (貝) hay tem nhãn áp chặt để chiếm giữ (占) một vị trí cố định trên bề mặt gọi là dán, áp sát (貼).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:dán
ENTiếng Anh:to paste / to stick
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kuàidì快递yuán员zài在zhǐxiāng纸箱shàng上tiē贴le了yì一zhāng张yìsuìpǐn易碎品de的biāoqiān标签。
Nhân viên giao hàng đã dán một nhãn hàng dễ vỡ lên thùng carton.
The courier pasted a fragile item label on the cardboard box.
#2
fángjiān房间de的qiángbì墙壁shàng上tiē贴mǎn满le了tā她zuì最xǐhuan喜欢de的míngxīng明星hǎibào海报。
Trên tường phòng dán đầy poster của những ngôi sao cô ấy yêu thích nhất.
The walls of the room are covered with posters of her favorite stars.
#3
tiānqì天气tài太lěng冷le了,chū出ménqián门前wǒ我tèyì特意zài在xīgài膝盖shàng上tiē贴le了yí一piàn片nuǎn暖bǎobao宝宝。
Thời tiết quá lạnh, trước khi ra ngoài tôi đặc biệt dán một miếng giữ nhiệt lên đầu gối.
The weather is too cold; I specifically stuck a heat patch on my knee before going out.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây