Hán Việt:BÁO••Loại từ:Động từ / Danh từ
12 nét
一丨一丶丨一一丨フ丨丶丶
Không dùng lượng từ riêng
幸Hạnh+卩Tiết+又Hựu
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
報
báo cáo, tờ báo, thông báo
幸
Bộ Hạnh
Hình còng tay thoát ra may mắn (bên trái)
卩
Bộ Tiết
Đốt tre, ấn tín (phía trên)
又
Bộ Hựu
Bàn tay phải, lặp lại (phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / Danh từ
VINghĩa:báo cáo, tờ báo, thông báo
ENTiếng Anh:report / newspaper / announce
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
每天早上，爷爷都有边喝茶边看报的习惯，几十年如一日。
Mỗi buổi sáng, ông nội đều có thói quen vừa uống trà vừa đọc báo, mấy chục năm không đổi.
Every morning, grandpa has the habit of drinking tea while reading the newspaper, unchanged for decades.
#2
财务部已经将下个季度的预算报给了总经理审批。
Phòng tài vụ đã báo cáo ngân sách quý sau cho tổng giám đốc phê duyệt.
The finance department has already reported the budget for the next quarter to the general manager for approval.
#3
发现有小偷在路口撬锁，热心市民立刻拨打了报警电话。
Phát hiện có tên trộm đang phá khóa ở ngã tư, người dân nhiệt tình đã lập tức gọi điện thoại báo cảnh sát.
Seeing a thief picking a lock at the intersection, the enthusiastic citizen immediately called the police to report.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây