队 (duì) - đội, nhóm, toán (tổ chức gồm một nhóm người).

队

duì

đội, nhóm, toán (tổ chức gồm một nhóm người).

Hán việt: đội

Nét bútフ丨ノ丶

Số nét4

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Nhiều người (人) tập hợp tại một nơi (阝), cùng nhau tạo thành một nhóm, một đội 队.

Thành phần cấu tạo

队

duì

đội, đội nhóm, đoàn

阝

Bộ Phụ (bên trái)

Gò đất, nơi chốn (nằm bên trái)

人

Bộ Nhân

Người (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

chen ngang, cắt ngang hàng

Định nghĩa

danh từ

Nghĩa:đội, nhóm, toán (tổ chức gồm một nhóm người).

Ví dụ (8)

nǐ你shì是nǎ哪ge个duì队de的qiúmí球迷？

Bạn là cổ động viên của đội nào?

zhōng guó中国duì队yíng赢le了。

Đội Trung Quốc thắng rồi.

wǒ我xiǎng想jiā加rù入xiào校zú足qiú球duì队。

Tôi muốn gia nhập đội bóng đá của trường.

wǒ men我们duì队lǐ里yǒu有hěn很duō多gāo高shǒu手。

Trong đội của chúng tôi có rất nhiều cao thủ.

tā他shì是zhè gè这个duì队de的duì队zhǎng长。

Anh ấy là đội trưởng của đội này.

danh từ (line, queue)

Nghĩa:hàng, lối (hàng người xếp nhau).

Ví dụ (7)

qǐng请dà jiā大家pái排hǎo好duì队。

Mọi người làm ơn xếp hàng ngay ngắn.

mǎi买piào票de的rén人pái排chéng成le了cháng长duì队。

Người mua vé xếp thành một hàng dài.

bù不yào要chā插duì队！

Đừng có chen ngang (cắt hàng)!

zhè这shì是pái duì排队de的wěi ba尾巴ma吗？

Đây có phải là cuối hàng không?

wǒ我yě也zài在páiduì排队。

Tôi cũng đang xếp hàng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây