照 (zhào) - chiếu, soi, chụp (ảnh)

照

zhào

chiếu, soi, chụp (ảnh)

Hán việt: chiếu

Nét bút丨フ一一フノ丨フ一丶丶丶丶

Số nét13

Lượng từ:张

Cấp độ

HSK 1/2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Ánh mặt trời (日) gọi (召) lửa (灬) cùng chiếu sáng, ánh sáng rọi vào vật thể để soi rõ, chiếu 照, chụp ảnh.

Thành phần cấu tạo

照

zhào

chiếu, soi, chụp (ảnh)

日

Bộ Nhật

Mặt trời (phía trên bên trái)

召

Triệu

Gọi / âm đọc (phía trên bên phải)

灬

Bộ Hỏa (4 chấm)

Lửa, ánh sáng (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

照片

zhàopiàn

ảnh, bức ảnh, tấm hình

bằng lái xe, giấy phép lái xe

Định nghĩa

Động từ

Nghĩa:chiếu, soi, rọi (ánh sáng) hoặc soi gương.

Ví dụ (7)

tàiyáng太阳zhào照zàishēn在身shàng上hěn很nuǎnhuo暖和。

Mặt trời chiếu vào người rất ấm áp.

náshǒu拿手diàn电tǒng筒zhào照yíxià一下lù路。

Cầm đèn pin soi đường một chút.

nǐ你yě也zhào照zhào照jìngzi镜子kànkàn看看zìjǐ自己。

Bạn cũng hãy soi gương nhìn lại mình xem.

yángguāng阳光zhào照jìn进liǎo了fángjiān房间。

Ánh nắng chiếu vào trong phòng.

zhè这miànjìng面镜zǐ子zhàodé照得hěn很qīngchǔ清楚。

Cái gương này soi rất rõ nét.

Động từ

Nghĩa:chụp (ảnh/hình).

Ví dụ (7)

wǒmen我们lái来zhào照yī一zhāng张xiāng相ba吧。

Chúng ta hãy chụp một bức ảnh đi.

nǐ你néng能bāng帮wǒ我zhào照gè个xiāng相ma吗？

Bạn có thể giúp tôi chụp một kiểu ảnh không?

zhè这zhāng张zhàopiàn照片zhàodé照得búcuò不错。

Bức ảnh này chụp khá đẹp đấy.

wǒ我bù不xǐhuan喜欢zhàoxiàng照相。

Tôi không thích chụp ảnh.

zhèlǐ这里jìnzhǐ禁止zhàoxiàng照相。

Ở đây cấm chụp ảnh.

preposition/verb

Nghĩa:theo, dựa theo (làm theo hướng dẫn) hoặc chăm sóc (chiếu cố).

Ví dụ (7)

zhào照wǒ我shuō说de的zuò做。

Làm theo lời tôi nói.

nǎpà哪怕máfán麻烦，yě也yào要zhào照guījǔ规矩bàn办。

Dù phiền phức cũng phải làm theo quy tắc.

qǐng请hǎohǎo好好zhàogù照顾nǐ你zìjǐ自己。

Làm ơn hãy chăm sóc tốt bản thân mình.

zhào照zhèyàng这样kànlái看来，míngtiān明天huì会xiàyǔ下雨。

Theo như thế này mà xem thì ngày mai sẽ mưa.

zhàocháng照常yíngyè营业

Mở cửa kinh doanh như thường lệ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây