Bài 26: 四季的颜色 — Sắc màu bốn mùa
如果让我用颜色来形容一年四季,我会说:春天是粉色的,夏天是蓝色的,秋天是金色的,冬天是白色的。
Rúguǒ ràng wǒ yòng yánsè lái xíngróng yì nián sì jì, wǒ huì shuō: chūntiān shì fěnsè de, xiàtiān shì lánsè de, qiūtiān shì jīnsè de, dōngtiān shì báisè de.
Nếu để tôi dùng màu sắc để miêu tả bốn mùa trong năm, tôi sẽ nói rằng: mùa xuân màu hồng phấn, mùa hạ màu xanh lam, mùa thu màu vàng óng và mùa đông màu trắng tinh khôi.
春天的北京,公园里的桃花和樱花一起开放,粉红色的花瓣铺满了小路。
Chūntiān de Běijīng, gōngyuán lǐ de táohuā hé yīnghuā yìqǐ kāifàng, fěnhóngsè de huābàn pū mǎn le xiǎolù.
Mùa xuân ở Bắc Kinh, hoa đào và hoa anh đào trong công viên đua nhau nở rộ, những cánh hoa hồng phấn trải kín khắp lối nhỏ.
周末的时候,很多人带着家人来公园赏花拍照。
Zhōumò de shíhou, hěnduō rén dàizhe jiārén lái gōngyuán shǎnghuā pāizhào.
Vào dịp cuối tuần, rất nhiều người đưa gia đình đến công viên để ngắm hoa và chụp ảnh.