Bài 29: 夜市 — Chợ đêm
来中国以前,我听说中国的夜市特别有意思。
Lái Zhōngguó yǐqián, wǒ tīngshuō Zhōngguó de yèshì tèbié yǒu yìsi.
Trước khi sang Trung Quốc, tôi đã từng nghe mọi người kể rằng chợ đêm ở Trung Quốc vô cùng thú vị.
到了中国以后,我才发现夜市比我想象的还要精彩。
Dào le Zhōngguó yǐhòu, wǒ cái fāxiàn yèshì bǐ wǒ xiǎngxiàng de hái yào jīngcǎi.
Sau khi đặt chân đến Trung Quốc, tôi mới nhận ra chợ đêm ở đây còn đặc sắc hơn cả những gì mình từng tưởng tượng.
我住的城市有一条很有名的夜市街,每天晚上六点开始,一直热闹到凌晨两三点。
Wǒ zhù de chéngshì yǒu yì tiáo hěn yǒumíng de yèshì jiē, měitiān wǎnshang liù diǎn kāishǐ, yìzhí rènao dào língchén liǎng sān diǎn.
Thành phố nơi tôi sống có một con phố chợ đêm rất nổi tiếng, bắt đầu mở hàng từ sáu giờ tối mỗi ngày và nhộn nhịp suốt đến tận hai ba giờ sáng.