Bài 40: 春天的五公里跑步比赛 — Giải chạy bộ năm ki-lô-mét mùa xuân
上个星期六天气放晴了,春风吹在脸上暖暖的,学校的五公里跑步比赛在体育场开始了。
Shàng gè xīngqīliù tiānqì fàngqíng le, chūnfēng chuī zài liǎnshàng nuǎnnuǎnde, xuéxiào de wǔgōnglǐ pǎobù bǐsài zài tǐyùchǎng kāishǐ le.
Thứ Bảy tuần trước trời hửng nắng đẹp, gió xuân thổi trên gương mặt ấm áp, giải chạy bộ năm ki-lô-mét của trường bắt đầu tại sân vận động.
站在跑道前面,看着身边穿运动衣的同学,我心里有一点儿紧张。
Zhàn zài pǎodào qiánmiàn, kànzhe shēnbiān chuān yùndòngyī de tóngxué, wǒ xīnlǐ yǒu yìdiǎnr jǐnzhāng.
Đứng trước đường chạy, nhìn các bạn học mặc đồ thể thao xung quanh, trong lòng tôi thấy hơi hồi hộp.
其实两个月以前,那会儿我还特别爱吃快餐,平时很少运动,走上三层楼也觉得累。
Qíshí liǎng gè yuè yǐqián, nàhuìr wǒ hái tèbié ài chīkuàicān, píngshí hěnshǎo yùndòng, zǒushàng sāncénglóu yě juéde lèi.
Thật ra hai tháng trước, hồi ấy tôi còn rất mê ăn đồ ăn nhanh, ngày thường ít vận động nên mới bước lên ba tầng lầu thôi cũng đã thấy mệt.