我家附近有一个很小的面馆，只有六张桌子。

Wǒ jiā fùjìn yǒu yí gè hěn xiǎo de miànguǎn, zhǐ yǒu liù zhāng zhuōzi.

Gần nhà tôi có một quán mì rất nhỏ, bên trong chỉ kê vỏn vẹn sáu chiếc bàn.

老板姓周，大家都叫他老周。

Lǎobǎn xìng Zhōu, dàjiā dōu jiào tā Lǎo Zhōu.

Ông chủ quán họ Châu, mọi người đều gọi ông là bác Châu.

这家店没有招牌，也没有菜单，但每天晚上十点以后都排满了人。

Zhè jiā diàn méiyǒu zhāopái, yě méiyǒu càidān, dàn měitiān wǎnshang shí diǎn yǐhòu dōu pái mǎn le rén.

Quán ăn này chẳng có biển hiệu mà cũng chẳng có thực đơn, thế nhưng cứ sau mười giờ đêm hằng ngày là khách lại xếp hàng chật kín.