Xem trước 3/20 câu đầuGiáo trình HSK 3.0 (HSK 3)
Bài 44: 一碗馄饨 — Một bát hoành thánh
1
那年我十八岁,因为跟妈妈吵了一架,赌气离开了家。
Nà nián wǒ shíbā suì, yīnwèi gēn māma chǎo le yí jià, dǔqì líkāi le jiā.
Năm đó tôi mười tám tuổi, vì cãi nhau với mẹ mà giận dỗi bỏ nhà đi.
2
我在街上漫无目的地走了很久,又饿又冷,但就是不想回家。
Wǒ zài jiē shang màn wú mùdì de zǒu le hěn jiǔ, yòu è yòu lěng, dàn jiùshì bù xiǎng huíjiā.
Tôi lang thang không mục đích trên phố rất lâu, vừa đói vừa lạnh nhưng nhất quyết không muốn về nhà.
3
天渐渐黑了下来,路上的行人越来越少,家家户户都亮起了温暖的灯。
Tiān jiànjiàn hēi le xiàlái, lùshàng de xíngrén yuèláiyuèshǎo, jiājiāhùhù dōu liàngqǐ le wēnnuǎn de dēng.
Trời dần tối hẳn, người qua lại trên đường ngày một thưa thớt, khắp các ngôi nhà đều đã bật lên ánh đèn ấm áp.
Còn 17 câu bài đọc + Audio Nam/Nữ + Nghe rảnh tay đang khóa VIP