Xem trước 3/20 câu đầuGiáo trình HSK 3.0 (HSK 3)
Bài 45: 地铁上的读书人 — Người đọc sách trên tàu điện ngầm
1
每天早上坐地铁上班,车厢里几乎所有人都在低头看手机。
Měitiān zǎoshang zuò dìtiě shàngbān, chēxiāng lǐ jīhū suǒyǒu rén dōu zài dītóu kàn shǒujī.
Mỗi buổi sáng khi đi tàu điện ngầm đến chỗ làm, tôi thấy trong toa tàu hầu như ai nấy đều đang cúi đầu nhìn điện thoại.
2
有的在刷短视频,有的在玩游戏,有的在看聊天记录。
Yǒude zài shuā duǎn shìpín, yǒude zài wán yóuxì, yǒude zài kàn liáotiān jìlù.
Người thì lướt xem video ngắn, người thì chơi trò chơi điện tử, người lại chăm chú đọc lịch sử tin nhắn.
3
整节车厢安安静静的,但每个人的世界都很嘈杂。
Zhěngjié chēxiāng ān'ānjìngjìng de, dàn měi gè rén de shìjiè dōu hěn cáozá.
Cả toa tàu im ắng là thế, nhưng thế giới riêng của mỗi người lại vô cùng ồn ào náo nhiệt.
Còn 17 câu bài đọc + Audio Nam/Nữ + Nghe rảnh tay đang khóa VIP