下雨天在城市里打车是一件特别困难的事情。

Xiàyǔtiān zài chéngshì lǐ dǎchē shì yí jiàn tèbié kùnnan de shìqing.

Vào những ngày trời mưa, việc bắt được một chiếc xe taxi trong thành phố là chuyện vô cùng khó khăn.

平时五分钟就能叫到的车，下雨天可能要等半个小时甚至更久。

Píngshí wǔ fēnzhōng jiù néng jiàodào de chē, xiàyǔtiān kěnéng yào děng bàn gè xiǎoshí shènzhì gèng jiǔ.

Bình thường chỉ mất khoảng năm phút là gọi được xe, nhưng vào ngày mưa thì có khi phải chờ đến nửa tiếng đồng hồ, thậm chí còn lâu hơn thế.

上周五下午突然下起了大雨。我刚好要赶去火车站接妈妈。

Shàng zhōuwǔ xiàwǔ tūrán xiàqǐ le dàyǔ. Wǒ gānghǎo yào gǎnqù huǒchēzhàn jiē māma.

Chiều thứ Sáu tuần trước trời bỗng đổ mưa tầm tã, đúng lúc tôi đang cần vội ra ga tàu hỏa để đón mẹ.