来北京工作以后，我被迫学会了做饭。

Lái Běijīng gōngzuò yǐhòu, wǒ bèipò xuéhuì le zuòfàn.

Sau khi đến Bắc Kinh làm việc và sống tự lập, tôi bất đắc dĩ phải tự học nấu ăn.

之前在家妈妈什么都包办了，我连鸡蛋都不会煎。

Zhīqián zàijiā māma shénme dōu bāobàn le, wǒ lián jīdàn dōu búhuì jiān.

Trước kia lúc còn ở nhà, mọi việc bếp núc đều một tay mẹ lo liệu hết, đến rán một quả trứng gà tôi cũng chẳng biết làm.

刚开始自己下厨的时候，我闹出了不少笑话。

Gāng kāishǐ zìjǐ xiàchú de shíhou, wǒ nàochū le bùshǎo xiàohua.

Thời gian đầu mới tập tành vào bếp, tôi đã gây ra không biết bao nhiêu chuyện dở khóc dở cười.