三十岁那年我做了一个让所有人都意外的决定——去学钢琴。

Sānshí suì nà nián wǒ zuò le yí gè ràng suǒyǒu rén dōu yìwài de juédìng — qù xué gāngqín.

Năm bước sang tuổi ba mươi, tôi đã đưa ra một quyết định khiến tất cả mọi người xung quanh đều bất ngờ — đăng ký đi học đàn piano.

听到这个消息，身边的朋友们都觉得我简直是疯了。

Tīngdào zhège xiāoxi, shēnbiān de péngyoumen dōu juéde wǒ jiǎnzhí shì fēng le.

Nghe tin ấy, bạn bè xung quanh ai cũng cho rằng tôi đúng là có vấn đề.

他们说学乐器应该从小开始，三十岁才学肯定来不及了。

Tāmen shuō xué yuèqì yīnggāi cóng xiǎo kāishǐ, sānshí suì cái xué kěndìng lái bu jí le.

Họ bảo rằng học nhạc cụ thì phải bắt đầu từ thuở nhỏ, chứ đến năm ba mươi tuổi mới tập tành thì chắc chắn đã quá muộn rồi.