每天早上七点半，我准时站在地铁站台上，和几百万北京人一起挤进车厢。

Měitiān zǎoshang qī diǎn bàn, wǒ zhǔnshí zhàn zài dìtiě zhàntái shàng, hé jǐ bǎi wàn Běijīng rén yìqǐ jǐ jìn chēxiāng.

Đúng bảy giờ rưỡi mỗi sáng, tôi có mặt ở sân ga tàu điện ngầm, cùng hàng triệu người dân Bắc Kinh chen chân vào toa tàu.

地铁是观察人生百态的最佳窗口。

Dìtiě shì guānchá rénshēng bǎitài de zuìjiā chuāngkǒu.

Tàu điện ngầm là khung cửa sổ tuyệt vời nhất để quan sát muôn mặt cuộc đời.

早高峰的车厢里，上班族们各有各的姿态。

Zǎo gāofēng de chēxiāng lǐ, shàngbānzúmen gè yǒu gè de zītài.

Trong toa tàu giờ cao điểm buổi sáng, dân công sở mỗi người một vẻ.