Xem trước 3/18 câu đầuGiáo trình HSK 3.0 (HSK 4)
Bài 40: 手写信 — Thư viết tay
1
上个月过生日的时候,我收到了一份特别的礼物——一封手写的信。
Shàng gè yuè guò shēngrì de shíhou, wǒ shōu dào le yí fèn tèbié de lǐwù — yì fēng shǒuxiě de xìn.
Dịp sinh nhật tháng trước, tôi nhận được một món quà vô cùng đặc biệt — một bức thư viết tay.
2
在这个人人用微信发消息的时代,收到一封手写信让我非常惊喜。
Zài zhège rénrén yòng Wēixìn fā xiāoxi de shídài, shōu dào yì fēng shǒuxiě xìn ràng wǒ fēicháng jīngxǐ.
Trong thời đại ai nấy đều nhắn tin qua WeChat như hiện nay, việc nhận được một bức thư viết tay khiến tôi hết sức bất ngờ và xúc động.
3
信是我的大学室友寄来的。
Xìn shì wǒ de dàxué shìyǒu jì lái de.
Bức thư do người bạn cùng phòng thời đại học của tôi gửi tới.
Còn 15 câu bài đọc + Audio Nam/Nữ + Nghe rảnh tay đang khóa VIP