Bài 67: 快递员老张 — Anh shipper Trương
我们小区的快递员叫老张,大家都认识他。
Wǒmen xiǎoqū de kuàidìyuán jiào Lǎozhāng, dàjiā dōu rènshi tā.
Anh nhân viên chuyển phát nhanh ở khu chung cư chúng tôi tên là lão Trương, bà con trong khu ai cũng quen biết anh.
他每天早上六点半就开始送快递,一直忙到晚上八九点。
Tā měi tiān zǎoshang liù diǎn bàn jiù kāishǐ sòng kuàidì, yìzhí máng dào wǎnshang bā jiǔ diǎn.
Mỗi ngày cứ đúng sáu giờ rưỡi sáng là ông đã bắt đầu đi phát bưu kiện, và luôn tay luôn chân bận rộn mãi đến tận tám, chín giờ tối mới nghỉ.
不管是大件还是小件,他都会亲自送到每一户人家的门口。
Bùguǎn shì dà jiàn háishì xiǎo jiàn, tā dōu huì qīnzì sòngdào měi yí hù rénjiā de ménkǒu.
Bất kể là kiện hàng cồng kềnh hay gói đồ nhỏ gọn, ông đều đích thân mang lên giao tận cửa cho từng hộ gia đình.