在中国考驾照是一件非常折磨人的事情。

Zài Zhōngguó kǎo jiàzhào shì yí jiàn fēicháng zhémó rén de shìqíng.

Ở Trung Quốc, việc đi thi lấy bằng lái xe ô tô là một trải nghiệm vô cùng gian nan và thử thách lòng người.

整个过程分为四个科目，从报名到拿到驾照，短的要三四个月，长的甚至要一年多。

Zhěnggè guòchéng fēnwéi sì gè kēmù, cóng bàomíng dào nádào jiàzhào, duǎn de yào sān sì gè yuè, cháng de shènzhì yào yì nián duō.

Toàn bộ quá trình sát hạch được chia làm bốn phần thi; tính từ lúc đăng ký học cho đến khi cầm được tấm bằng lái trên tay, người nào nhanh thì mất khoảng ba bốn tháng, còn lâu thì thậm chí kéo dài hơn cả năm trời.

科目一是理论考试，要背一千多道题。

Kēmù yī shì lǐlùn kǎoshì, yào bèi yìqiān duō dào tí.

Phần thi thứ nhất là bài kiểm tra lý thuyết, đòi hỏi học viên phải học thuộc lòng hơn một nghìn câu hỏi.