Xem trước 3/20 câu đầuGiáo trình HSK 3.0 (HSK 4)
Bài 77: 父亲的背影 — Bóng lưng cha
1
小时候我觉得爸爸是世界上最强大的人。
Xiǎoshíhou wǒ juéde bàba shì shìjiè shàng zuì qiángdà de rén.
Thuở còn thơ bé, trong mắt tôi bố luôn là người đàn ông mạnh mẽ và vĩ đại nhất trên thế gian này.
2
他个子很高,力气很大,什么东西坏了他都能修好。
Tā gèzi hěn gāo, lìqi hěn dà, shénme dōngxi huài le tā dōu néng xiūhǎo.
Dáng bố cao lớn, sức vóc lại khỏe khoắn, trong nhà có món đồ gì hỏng hóc vào tay bố cũng đều sửa lại lành lặn cả.
3
我骑在他的肩膀上,觉得自己比谁都高。
Wǒ qí zài tā de jiānbǎng shàng, juéde zìjǐ bǐ shéi dōu gāo.
Mỗi lần được ngồi vắt vẻo trên đôi vai vững chãi của bố, tôi lại thấy mình cao hơn bất cứ ai trên đời.
Còn 17 câu bài đọc + Audio Nam/Nữ + Nghe rảnh tay đang khóa VIP