Bài 78: 社区花园 — Vườn cộng đồng
我们小区最近建了一个漂亮的社区花园。
Wǒmen xiǎoqū zuìjìn jiàn le yí gè piàoliang de shèqū huāyuán.
Khu chung cư nơi chúng tôi sinh sống gần đây vừa mới xây dựng được một khu vườn cộng đồng rất xinh xắn.
以前那块地是一片杂草丛生的空地,邻居们经常把垃圾扔在那里。
Yǐqián nà kuài dì shì yí piàn zácǎo-cóngshēng de kòngdì, línjūmen jīngcháng bǎ lājī rēng zài nàlǐ.
Trước kia mảnh đất ấy vốn chỉ là một bãi đất trống cỏ dại mọc um tùm, hàng xóm xung quanh còn thường xuyên tiện tay vứt rác bừa bãi ở đó.
居委会的王阿姨提议把它改造成一个小花园,让大家一起来种花种菜。
Jūwěihuì de Wáng āyí tíyì bǎ tā gǎizào chéng yí gè xiǎo huāyuán, ràng dàjiā yìqǐ lái zhònghuā zhòngcài.
Sau đó cô Vương ở ban quản trị khu phố đã đề xuất ý tưởng cải tạo bãi đất ấy thành một khu vườn nhỏ để mọi người cùng nhau trồng hoa, trồng rau.