Xem trước 3/13 câu đầuGiáo trình HSK 3.0 (HSK 5)
Bài 26: 小区门口的修鞋老人 — Ông cụ sửa giày trước cổng khu chung cư
1
每天清晨七点半,老张都会准时出现在我们小区门口的树荫下。
Měi tiān qīngchén qī diǎn bàn, Lǎo Zhāng dōu huì zhǔnshí chūxiàn zài wǒmen xiǎoqū ménkǒu de shùyīn xià.
Đúng bảy giờ rưỡi mỗi sáng sớm, ông Trương lại xuất hiện dưới bóng cây trước cổng khu chung cư của chúng tôi.
2
他骑着一辆旧三轮车,车上摆着一个磨得发亮的木头工具箱。
Tā qízhe yí liàng jiù sānlúnchē, chē shàng bǎizhe yí gè mó de fāliàng de mùtou gōngjùxiāng.
Ông đạp một chiếc xe ba gác cũ, trên xe đặt một hộp đồ nghề bằng gỗ đã mòn đến bóng loáng.
3
箱子里整齐地放着锤子、钉子、胶水和各种颜色的粗线。
Xiāngzi lǐ zhěngqí de fàngzhe chuízi, dīngzi, jiāoshuǐ hé gèzhǒng yánsè de cūxiàn.
Trong hộp xếp ngay ngắn nào búa, đinh, keo dán và đủ loại chỉ thô nhiều màu sắc.
Còn 10 câu bài đọc + Audio Nam/Nữ + Nghe rảnh tay đang khóa VIP