每逢周三下午，阳光透过梧桐树叶洒进社区活动室，那里总会传出一阵悠扬的歌声。

Měi féng zhōusān xiàwǔ, yángguāng tòuguò wútóng shùyè sǎ jìn shèqū huódòngshì, nàlǐ zǒng huì chuánchū yí zhèn yōuyáng de gēshēng.

Mỗi chiều thứ Tư, ánh nắng xuyên qua tán lá ngô đồng rọi vào phòng sinh hoạt khu phố, nơi ấy luôn vọng ra những tiếng hát du dương.

退休音乐教师林阿姨带着二十多位邻居，成立了这支平均年龄超过六十五岁的老年合唱团。

Tuìxiū yīnyuè jiàoshī Lín āyí dàizhe èrshí duō wèi línjū, chénglìle zhè zhī píngjūn niánlíng chāoguò liùshíwǔ suì de lǎonián héchàngtuán.

Cô Lâm, một giáo viên âm nhạc đã nghỉ hưu, cùng hơn hai mươi người hàng xóm thành lập đội hợp xướng người cao tuổi có độ tuổi trung bình trên sáu mươi lăm này.

刚开始排练时，状况百出，有的人看谱跟不上节奏，有的人一到高音部分就忍不住走音。

Gāng kāishǐ páiliàn shí, zhuàngkuàng bǎi chū, yǒude rén kàn pǔ gēnbushàng jiézòu, yǒude rén yí dào gāoyīn bùfen jiù rěnbuzhù zǒuyīn.

Khi mới bắt đầu tập luyện, đủ mọi tình huống dở khóc dở cười xảy ra: người thì nhìn bản nhạc không theo kịp nhịp, người thì cứ lên đến nốt cao là lại bị lạc giọng.