韩梅以前在服装厂当副厂长，后来为了照顾家庭无法服从外地调动，便主动辞职回了家。

Hán Méi yǐqián zài fúzhuāngchǎng dāng fù chǎngzhǎng, hòulái wèile zhàogù jiātíng wúfǎ fúcóng wàidì diàodòng, biàn zhǔdòng cízhí huí le jiā.

Hàn Mai trước kia làm phó xưởng trưởng ở nhà máy may, về sau để chăm lo gia đình nên không thể chấp hành lệnh điều động đi tỉnh xa, bèn chủ động xin nghỉ việc về nhà.

回到社区后，她发现好几位单亲妈妈既要按时接送孩子，又很难找到时间灵活的工作。

Huídào shèqū hòu, tā fāxiàn hǎojǐwèi dānqīn māma jì yào ànshí jiēsòng háizi, yòu hěn nán zhǎodào shíjiān línghuó de gōngzuò.

Sau khi trở về khu phố, chị nhận thấy có mấy bà mẹ đơn thân vừa phải đưa đón con đúng giờ, vừa rất khó tìm được công việc có thời gian linh hoạt.

韩梅把帮姐妹们就业当成心头大事，拿出积蓄作为启动经费，筹办起一间布艺工作室。

Hán Méi bǎ bāng jiěmèi men jiùyè dàngchéng xīntóu dàshì, náchū jīxù zuòwéi qǐdòng jīngfèi, chóubàn qǐ yìjiān bùyì gōngzuòshì.

Hàn Mai coi việc giúp các chị em có việc làm là chuyện lớn trong lòng, liền bỏ tiền tiết kiệm làm kinh phí khởi đầu để mở một xưởng may đồ vải thủ công.