辞去电台音频编辑的工作后，林姐联合社区文化馆主办了“乡音家书”公益项目。

Cíqù diàntái yīnpín biānjí de gōngzuò hòu, Lín jiě liánhé shèqū wénhuàguǎn zhǔbànle "xiāngyīn jiāshū" gōngyì xiàngmù.

Sau khi nghỉ công việc biên tập viên âm thanh ở đài phát thanh, chị Lâm phối hợp cùng nhà văn hóa khu phố tổ chức dự án thiện nguyện “Thư nhà giọng quê”.

馆内一角的小录音棚四周贴满吸音棉，靠墙的木柜子里存放着上百张待寄出的发声贺卡。

Guǎnnèi yìjiǎo de xiǎo lùyīnpéng sìzhōu tiēmǎn xīyīnmián, kàoqiáng de mù guìzi lǐ cúnfàngzhe shàngbǎi zhāng dài jìchū de fāshēng hèkǎ.

Phòng thu nhỏ nơi góc nhà văn hóa dán kín mút tiêu âm bốn phía, trong chiếc tủ gỗ kê sát tường cất giữ hàng trăm tấm thiệp phát âm thanh chờ gửi đi.

除了平日制作盲人有声读物之外，这里每周日都免费帮异乡务工者录制家书。

Chúle píngrì zhìzuò mángrén yǒushēng dúwù zhīwài, zhèlǐ měi zhōurì dōu miǎnfèi bāng yìxiāng wùgōngzhě lùzhì jiāshū.

Ngoài việc ngày thường sản xuất sách nói cho người khiếm thị, cứ mỗi Chủ nhật nơi đây lại thu âm miễn phí thư nhà giúp những người lao động xa quê.