置身于钢筋水泥筑成的繁华都市中，人们常常渴望能有一片亲近泥土的角落。

Zhìshēn yú gāngjīn shuǐní zhùchéng de fánhuá dūshì zhōng, rénmen chángcháng kěwàng néng yǒu yí piàn qīnjìn nítǔ de jiǎoluò.

Giữa đô thị phồn hoa được dựng nên từ bê tông cốt thép, con người thường khao khát có được một góc nhỏ gần gũi với đất đai.

退休工程师林伯伯征得物业同意后，将社区顶楼闲置多年的天台改造成了一座微型生态农场。

Tuìxiū gōngchéngshī Lín bóbó zhēngdé wùyè tóngyì hòu, jiāng shèqū dǐnglóu xiánzhì duōnián de tiāntái gǎizào chéngle yí zuò wēixíng shēngtài nóngchǎng.

Sau khi được ban quản lý tòa nhà đồng ý, bác Lâm — một kỹ sư nghỉ hưu — đã cải tạo sân thượng bỏ trống nhiều năm trên tầng cao nhất của khu dân cư thành một nông trại sinh thái thu nhỏ.

起初，天台夏季酷热干燥，灌溉用水成了最棘手的难题。

Qǐchū, tiāntái xiàjì kùrè gānzào, guàngài yòngshuǐ chéngle zuì jíshǒu de nántí.

Ban đầu, sân thượng vào mùa hè vô cùng nắng nóng và khô hanh, nước tưới tiêu trở thành bài toán nan giải nhất.