Bài 1: Hội thoại 1: Rủ nhau đi leo núi ngắm lá đỏ6Bài 2: Hội thoại 2: Xem Kinh kịch và học bơi6
Bài 1

综合终极测验 (1) – Đề thi cuối cấp số 1 – Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 (HSK 3)

Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
A
tīng shuō听说xiāng shān香山de的hóng yè红叶yǐ jīng已经quán hóng全红le了，zhè ge这个zhōu mò周末wǒ men我们qù去pá shān爬山hǎo好ma吗？
Nghe nói lá đỏ ở Hương Sơn đã đỏ rực cả rồi, cuối tuần này chúng mình đi leo núi được không?
B
hǎo好zhǔ yì主意！wǒ lái我来běi jīng北京yǐ hòu以后hái还méi没qù guò去过xiāng shān香山ne呢。
Ý kiến hay đấy! Từ khi đến Bắc Kinh mình vẫn chưa từng đi Hương Sơn.
A
tiān qì yù bào天气预报shuō说xīng qī liù星期六shì是qíng tiān晴天，zuì gāo最高qì wēn气温èr shí èr二十二dù度，tè bié特别shì hé适合pá shān爬山。
Dự báo thời tiết nói thứ Bảy trời nắng, nhiệt độ cao nhất 22 độ, cực kỳ thích hợp để leo núi.
B
nà那wǒ men我们zuò坐lǎn chē缆车shàng qù上去hái shì还是zì jǐ自己pá shàng qù爬上去？
Vậy chúng mình đi cáp treo lên hay tự leo lên?
A
wǒ men我们zì jǐ自己màn màn慢慢pá shàng qù爬上去ba吧，yī lù shàng一路上hái还kě yǐ可以kàn看fēng jǐng风景、pāi zhào piān拍照片。
Chúng mình tự từ từ leo lên đi, dọc đường còn có thể ngắm cảnh và chụp ảnh.
B
hǎo好，nà那wǒ我bǎ把zhào xiàng jī照相机hé和yùn dòng xié运动鞋zhǔn bèi准备hǎo好，xīng qī liù星期六zǎo shàng早上qī diǎn七点chū fā出发！
Được, vậy để mình chuẩn bị sẵn máy ảnh và giày thể thao, bảy giờ sáng thứ Bảy xuất phát nhé!