Hán Việt:THỐNG••Loại từ:động từ
10 nét
一丨一フ丶丨フ一一丨
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ+甬Dũng
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
捅
đâm, chọc; làm lộ ra
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (bên trái)
甬
Dũng
Ống / âm đọc (bên phải)
Hình ảnh minh họa
捅
đâm, chọc; làm lộ ra
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đâm, chọc; làm lộ ra
ENTiếng Anh:to stab, to poke, to expose
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他用竹竿捅了一下马蜂窝。
Anh ấy dùng sào trúc chọc một cái vào tổ ong vò vẽ.
He poked a hornet's nest with a bamboo pole.
#2
歹徒拿刀捅了他。
Kẻ gian đã cầm dao đâm anh ta.
The thug stabbed him with a knife.
#3
谁把这件事捅出去了？
Ai đã vạch trần (tiết lộ) chuyện này ra ngoài vậy?
Who leaked this matter?
#4
你可别再给我捅娄子了！
Cậu đừng có mà chọc ngoáy (gây rắc rối) thêm cho tôi nữa đấy!
Don't go causing me any more trouble!
#5
她用胳膊肘捅了捅身边的朋友。
Cô ấy dùng cùi chỏ chọc (huých) nhẹ vào người bạn bên cạnh.
She nudged the friend beside her with her elbow.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây