听 (tīng) - nghe, lắng nghe

听

tīng

nghe, lắng nghe

Hán việt: dẫn

Nét bút丨フ一ノノ一丨

Số nét7

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Ai đó nói bằng miệng (口), ta phân biệt (斤) rõ ràng từng âm thanh, dùng tai tiếp nhận lời người khác chính là nghe 听.

Thành phần cấu tạo

听

tīng

nghe, lắng nghe

口

Bộ Khẩu

Cái miệng (nằm bên trái)

斤

Bộ Cân

Rìu, phân biệt / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

听tīng

Lượng từ dùng đếm lon, hộp thiếc đựng đồ uống (bia, nước ngọt, trà đóng lon…)

Cấu trúc: [Số lượng] + 听 + [Danh từ chỉ đồ uống lon]

Ví dụ sử dụng:

一听可乐

yī tīng kělè

một lon cola

一听啤酒

yī tīng píjiǔ

một lon bia

一听汽水

yī tīng qìshuǐ

một lon nước ngọt

一听红茶

yī tīng hóngchá

một lon hồng trà

一听椰汁

yī tīng yézhī

một lon nước dừa

一听能量饮料

yī tīng néngliàng yǐnliào

một lon nước tăng lực

Từ ghép

hỏi thăm, hỏi tin tức

Định nghĩa

Động từ

Nghĩa:nghe (hành động dùng tai tiếp nhận âm thanh).

Ví dụ (8)

wǒ我zài在tīng听yīnyuè音乐。

Tôi đang nghe nhạc.

nǐ你tīngdào听到liǎo了ma吗？

Bạn có nghe thấy không?

qǐng请zhùyì注意tīng听。

Làm ơn chú ý lắng nghe.

tīng听wǒ我shuō说。

Nghe tôi nói này.

zhè这shǒu首gē歌hěn很hǎotīng好听。

Bài hát này rất hay (nghe rất hay).

verb (obey)

Nghĩa:nghe lời, vâng lời.

Ví dụ (3)

háizi孩子hěn很tīnghuà听话。

Đứa bé rất vâng lời (nghe lời).

nǐ你yào要tīng听yīshēng医生dehuà的话。

Bạn phải nghe lời bác sĩ.

shuí谁yě也bù不tīng听。

Ai nói cũng không nghe (Bướng bỉnh).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây