Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yù
Cụ bà, bà lão
Hán Việt:ẨU••Loại từ:Danh từ
7 nét
フノ一一ノ丶フ
女Nữ+区Khu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

妪
yù
Cụ bà, bà lão
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (bên trái)
Bộ Nữ
区
Khuqū
Khu / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Người phụ nữ (女) lưng đã còng gập lại như góc khuất (区) theo năm tháng chính là hình ảnh cụ bà, bà lão (妪).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cụ bà, bà lão
ENTiếng Anh:old woman, elderly lady
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
ménqián门前zuò坐zhe着yí一wèi位báifàcāngcāng白发苍苍de的lǎoyù老妪,zhèng正ānxiáng安详de地shài晒zhe着tàiyáng太阳。
Trước cửa có một cụ bà tóc bạc phơ đang ngồi sưởi nắng một cách an lành.
Sitting in front of the door was a white-haired old woman, peacefully basking in the sun.
#2
nà那wèi位lǎoyù老妪xīndìshànliáng心地善良,chángcháng常常bāngzhù帮助cūn村lǐ里de的gū'ér孤儿。
Bà lão đó lòng dạ lương thiện, thường xuyên giúp đỡ trẻ mồ côi trong làng.
That old woman is kind-hearted and often helps the orphans in the village.
#3
shǐshū史书shàng上jìzǎi记载le了zhè这wèi位nóng农yù妪de的yīngyǒng英勇shìjì事迹。
Sử sách đã ghi lại những việc làm anh hùng của người phụ nữ nông dân lớn tuổi này.
History books record the heroic deeds of this elderly peasant woman.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây