Từ "寶劍" (bǎo jiàn) mang nghĩa "gươm", kết hợp bởi 寶 (bǎo - bảo): "bảo bối" + 劍 (jiàn - kiếm): "thanh kiếm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 寶: Dưới mái nhà kín đáo (宀), người xưa cất giữ cả ngọc ngà (玉), đồ gốm sành (缶) lẫn tiền tài châu báu (貝), tạo nên kho tàng bảo bối vô giá (寶). • Chữ 劍: Thâu tóm trọn vẹn sức mạnh đồng lòng của muôn người (僉) rèn đúc vào lưỡi đao thép sắc bén (刂) tạo nên thanh bảo kiếm uy vũ, thanh gươm (劍).