Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guǐ jué
Kỳ quặc
Hán Việt:QUỶ QUYỆT••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
言Ngôn • chữ 詭+危Chữ Nguy • chữ 詭+矞Chữ Duật • chữ 譎

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

詭譎
guǐ jué
Kỳ quặc
詭
guǐ • quỷ
quỷ quyệt
言
Bộ Ngônyán
Lời nói, ngôn từ bày tỏ
Bộ Ngôn
危
Chữ Nguywēi
Sự nguy hiểm, cạm bẫy cheo leo
譎
jué • quyệt
quỷ quyệt
言
Bộ Ngônyán
Lời nói, ngôn từ bày tỏ
Bộ Ngôn
矞
Chữ Duậtyù
Mũi dùi nhọn xuyên thấu biến hóa khôn lường; đóng vai trò biểu âm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "詭譎" (guǐ jué) mang nghĩa "Kỳ quặc", kết hợp bởi 詭 (guǐ - quỷ): "quỷ quyệt" + 譎 (jué - quyệt): "quỷ quyệt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 詭: Những lời nói nghe khéo léo (言) nhưng thực chất ẩn chứa cạm bẫy nguy hiểm khôn lường (危) nhằm lừa gạt người khác, lột tả bản chất xảo trá và quỷ quyệt (詭). • Chữ 譎: Những lời nói (言) sắc lẻm và biến hóa lắt léo như mũi dùi nhọn (矞) nhằm dẫn dụ người nghe rơi vào bẫy thể hiện sự quỷ quyệt, gian xảo (譎).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Kỳ quặc
ENTiếng Anh:bizarre, treacherous, crafty, unpredictable

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây