Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kuā zàn
khen
Hán Việt:KHOA TÁN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
言Ngôn • chữ 誇+夸Chữ Khoa • chữ 誇+贊Tán • chữ 讚

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

誇讚
kuā zàn
khen
誇
kuā • khoa
khen ngợi
言
Bộ Ngônyán
Lời nói, ngôn từ
Bộ Ngôn
夸
Chữ Khoakuā
Phô trương, làm bộ to lớn
讚
zàn • tán
Khen ngợi
言
Bộ Ngônyán
Lời nói, ngôn từ
Bộ Ngôn
贊
Tánzàn
Khen / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "誇讚" (kuā zàn) mang nghĩa "khen", kết hợp bởi 誇 (kuā - khoa): "khen ngợi" + 讚 (zàn - tán): "Khen ngợi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 誇: Dùng lời nói hoa mỹ (言) để tán dương người khác hoặc phô trương mọi chuyện lên thật to lớn (夸), vừa mang nghĩa khen ngợi, vừa chỉ sự khoe khoang, phóng đại (誇). • Chữ 讚: Dùng những lời nói tốt đẹp (言) cùng tiến cử và trao tặng phần thưởng (贊) để hết lời khen ngợi, tán dương (讚).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:khen
ENTiếng Anh:to praise, to commend, to compliment

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây