Từ "沙場" (shā chǎng) mang nghĩa "chiến trường", kết hợp bởi 沙 (shā - sa): "Cát" + 場 (chǎng - trường): "sân bãi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 沙: Khi nước thủy triều (氵) rút đi ít nhiều (少), bờ biển lộ ra vô số hạt đá mịn màng lấp lánh, chính là bãi cát (沙). • Chữ 場: Khoảng đất rộng bằng phẳng (土) nơi ánh nắng mặt trời luôn chiếu rọi quang đãng (昜) để mọi người tụ họp đông đúc chính là quảng trường, sân bãi (場).