Từ "相間" (xiāng jiàn) mang nghĩa "luân phiên", kết hợp bởi 相 (xiāng - tương): "lẫn nhau" + 間 (jiān - gian): "ở giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 相: Đưa mắt (目) ngắm nhìn thân cây gỗ (木) để quan sát tướng mạo và xem xét lẫn nhau (相). • Chữ 間: Ánh mặt trời rực rỡ (日) lọt qua khe hở giữa hai cánh cửa gỗ (門) soi sáng khoảng không bên trong, tạo nên ý nghĩa ở giữa, khoảng không và gian phòng (間).