Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hān
say sưa, hăng hái thỏa thích (ngủ, uống, đánh trận)
Hán Việt:HÀM••Loại từ:Tính từ
12 nét
一丨フノフ一一一丨丨一一
Không dùng lượng từ riêng
酉Dậu+甘Cam

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

酣
hān
say sưa, hăng hái thỏa thích (ngủ, uống, đánh trận)
酉
Bộ Dậuyǒu
Bình rượu, lên men (bên trái)
Bộ Dậu
甘
Bộ Camgān
Ngọt ngào / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Chén rượu nồng (酉) có vị ngọt êm (甘) khiến người uống chìm đắm trong niềm vui sướng, làm việc gì cũng say sưa, thỏa thích (酣).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:say sưa, hăng hái thỏa thích (ngủ, uống, đánh trận)
ENTiếng Anh:sound, hearty, intoxicated
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīnglì经历le了yìtiān一天de的láolèi劳累,tā他shuì睡de得zhèng正hān酣。
Trải qua một ngày mệt mỏi, anh ấy đang ngủ rất say sưa.
After a tiring day, he is sleeping soundly.
#2
dàjiā大家hē喝de得hānchànglínlí酣畅淋漓。
Mọi người uống vô cùng thỏa thích say sưa.
Everyone drank hearty to their heart's content.
#3
bǐsài比赛zhèngzài正在hān酣zhàn战zhōng中。
Trận thi đấu đang trong lúc giao tranh hăng hái căng thẳng.
The match is currently in fierce competition.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây