Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kǎn
ngưỡng cửa, thềm cửa, mức tiêu chuẩn
Hán Việt:HẠM••Loại từ:Danh từ
14 nét
一丨ノ丶丨丨ノ一丶丨フ丨+2
木Mộc+监Giám

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

槛
kǎn
ngưỡng cửa, thềm cửa, mức tiêu chuẩn
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
监
Giámjiān
Giám sát, nhìn / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Thanh gỗ chắn ngang (木) đặt dưới chân cửa để giám sát (监) bước chân người ra vào chính là cái ngưỡng cửa, thềm cửa (槛).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngưỡng cửa, thềm cửa, mức tiêu chuẩn
ENTiếng Anh:threshold
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这dào道mén门de的ménkǎn门槛hěn很gāo高。
Ngưỡng cửa của cánh cửa này rất cao.
The threshold of this door is very high.
#2
jìshù技术ménkǎn门槛xiànzhì限制le了xīn新qǐyè企业de的jìnrù进入。
Ngưỡng cửa kỹ thuật đã hạn chế sự đi vào của doanh nghiệp mới.
Tech threshold restricted entry of new enterprises.
#3
kuà跨guò过xīnlǐ心里de的nà那dào道kǎn槛。
Bước qua ngưỡng thềm trong lòng.
Step across that threshold in your mind.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây