Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
něi
nản lòng, nhụt chí
Hán Việt:NUY••Loại từ:Tính từ
10 nét
ノフ丨ノ丶丶ノフノ一
Không dùng lượng từ riêng
饣Thực+妥Chữ Thoả

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

馁
něi
nản lòng, nhụt chí
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn, lương thực (bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
妥
Chữ Thoảtuǒ
Thích hợp / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Bụng đói thiếu thức ăn (饣) khiến cơ thể rã rời không còn giữ được sự ổn thỏa (妥), sinh ra nản lòng, nhụt chí (馁).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:nản lòng, nhụt chí
ENTiếng Anh:discouraged
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
miànduì面对shībài失败,qiānwàn千万búyào不要qìněi气馁。
Đối mặt thất bại, tuyệt đối đừng nản lòng.
Never be discouraged when facing failure.
#2
shèng胜bù不jiāo骄,bài败bù不něi馁。
Thắng không kiêu, bại không nản.
Not arrogant in victory, not discouraged in defeat.
#3
gǔlì鼓励dàjiā大家bǎochí保持shìqì士气,qièwù切勿jǔ沮něi馁。
Cổ vũ mọi người giữ vững sĩ khí, chớ có nản chí.
Encourage everyone to keep morale, don't be dismayed.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây