Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rèn
Khâu, may vá, xâu (kim)
Hán Việt:NHẬN••Loại từ:Động từ
6 nét
フフ一フノ丶
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch+刃Nhận

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

纫
rèn
Khâu, may vá, xâu (kim)
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
刃
Nhậnrèn
Lưỡi dao / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Luồn sợi chỉ tơ (纟) qua lỗ kim sắc bén như lưỡi dao (刃) để khâu vá, may mặc thành tấm áo lành lặn (纫).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Khâu, may vá, xâu (kim)
ENTiếng Anh:To sew, thread a needle
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nǎinai奶奶zhèngzài正在gěi给zhēn针rèn纫xiàn线。
Bà nội đang xâu chỉ vào kim.
Grandma is threading the needle.
#2
xuéhuì学会féngrèn缝纫shì是yí一xiàng项yǒuyòng有用de的jìnéng技能。
Học được may vá là một kỹ năng có ích.
Learning sewing is a useful skill.
#3
tā她shúliàn熟练de地rèn纫hǎo好le了chènshān衬衫de的kòuzi扣子。
Cô ấy thành thạo khâu xong cúc áo sơ mi.
She skillfully sewed the buttons on the shirt.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây