Chữ 媲 (pì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "媲" (pì) gồm 13 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 女 (Người phụ nữ duyên dáng (bên trái)) + 比 (Đặt cạnh nhau để so sánh (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Người con gái tài sắc (女) khi đặt đứng cạnh (比) bậc anh tài cũng xứng đôi vừa lứa, có thể sánh ngang, sánh bằng (媲).

Chữ 媲 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "媲" (Sánh bằng / Sánh với) gồm: 媲美 (sánh ngang).

媲 (pì) - Sánh bằng / Sánh với — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

pì

Sánh bằng / Sánh với

Hán Việt:BỄ••Loại từ:Động từ

Thứ tự nét bút13 nét

フノ一ノ丨フノ丶一一丨ノ+1

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

女Nữ+比Tỷ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

媲

pì

Sánh bằng / Sánh với

女

Bộ Nữnǚ

Người phụ nữ duyên dáng (bên trái)

比

Bộ Tỷ (biến thể)bǐ

Đặt cạnh nhau để so sánh (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Người con gái tài sắc (女) khi đặt đứng cạnh (比) bậc anh tài cũng xứng đôi vừa lứa, có thể sánh ngang, sánh bằng (媲).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Sánh bằng / Sánh với

ENTiếng Anh:Match, rival, compare with

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这jǐngzhì景致kān堪pì媲xiānjìng仙境。

Cảnh trí này có thể sánh bằng chốn bồng lai.

This scenery can match a fairyland.

tā她de的gēshēng歌声kě可yǔ与zhuānyè专业gēshǒu歌手pìměi媲美。

Giọng hát của cô ấy có thể sánh đẹp với ca sĩ chuyên nghiệp.

Her singing voice can rival professional singers.

liǎngzhě两者de的pǐnzhì品质wánquán完全kěyǐ可以xiāng相pìměi媲美。

Phẩm chất của cả hai hoàn toàn có thể sánh ngang nhau.

The quality of both match each other.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây