Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yàn
Chia buồn, viếng thăm phân ưu
Hán Việt:NGẠN••Loại từ:Động từ
10 nét
丨フ一丶一一一丨フ一
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu+言Ngôn

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

唁
yàn
Chia buồn, viếng thăm phân ưu
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (bên trái)
Bộ Khẩu
言
Bộ Ngônyán
Lời nói, ngôn ngữ / âm đọc (bên phải)
Bộ Ngôn
Mẹo nhớ nhanh:

Mở miệng (口) nói lời sẻ chia (言) trước nỗi mất mát của gia quyến để thành kính phân ưu, chia buồn (唁).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Chia buồn, viếng thăm phân ưu
ENTiếng Anh:To express condolences, to condole
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàjiā大家xiàng向jiāshǔ家属zhìdiàn致电diào吊yàn唁。
Mọi người điện thoại gửi lời phân ưu tới người nhà.
Everyone phoned to express condolences to the family.
#2
dàibiǎo代表fā发qù去le了yàn唁diàn电。
Đại diện đã gửi đi bức điện chia buồn.
The representative sent a message of condolence.
#3
qiánwǎng前往fā发sàng丧dìdiǎn地点diào吊yàn唁dàoniàn悼念。
Đi tới điểm phát tang để viếng thăm phân ưu tưởng niệm.
Go to the funeral site to express condolences.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây