Hán Việt:LƯỠNG NGẠN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 兩+冂Quynh • chữ 兩+入Nhập • chữ 兩+山Sơn • chữ 岸+厂Hán • chữ 岸
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
兩岸
hai bên bờ (sông, biển, eo biển)
兩
一
Bộ Nhất
Thanh cân nằm ngang giữ thăng bằng
冂
Bộ Quynh
Khung bao giới hạn
入
Bộ Nhập
Hai phần đối xứng song hành
岸
山
Bộ Sơn
Núi (phía trên)
厂
Bộ Hán
Vách (phía giữa)
干
Can
Khô / âm đọc (phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:hai bên bờ (sông, biển, eo biển)
ENTiếng Anh:both banks, both shores
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
江水流过，两岸景色宜人。
Nước sông chảy qua, cảnh sắc hai bên bờ thật dễ chịu.
The river flows past, with pleasant scenery on both banks.
#2
这座大桥连接了河的两岸。
Cây cầu lớn này nối liền hai bên bờ sông.
This big bridge connects both banks of the river.
#3
两岸人民有着密切的文化交流。
Nhân dân hai bờ có sự giao lưu văn hóa chặt chẽ.
People on both shores have close cultural exchanges.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây